<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/automation-alley-biztonsagos-elosztott-am-szerzodes</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23</news:publication_date><news:title>7,5 millió dollárból validál elosztott AM-hálózatot az Automation Alley</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/automation-alley-biztonsagos-elosztott-am-szerzodes</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23</news:publication_date><news:title>Automation Alley validates secure distributed AM under a $7.5 million award</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/nikon-tomahawk-ketmeteres-lpbf-gepek</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23</news:publication_date><news:title>Kétméteres LPBF-gépeket szállít a Nikon Tomahawk-középrészekhez</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/nikon-tomahawk-ketmeteres-lpbf-gepek</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23</news:publication_date><news:title>Nikon to supply two-metre LPBF systems for Tomahawk mid-bodies</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/powderloop-esa-uripari-kemenyfem-por</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23</news:publication_date><news:title>TRL 6-ig vinné űripari keményfém-porát a Powderloop</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/powderloop-esa-uripari-kemenyfem-por</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23</news:publication_date><news:title>Powderloop targets TRL 6 for a space-grade hardmetal powder</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/opencal-nyilt-volumetrikus-cal-nyomtato</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Nyílt hardverré tette a volumetrikus 3D nyomtatást az OpenCAL</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/opencal-nyilt-volumetrikus-cal-nyomtato</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>OpenCAL turns volumetric 3D printing into open hardware</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/valcun-remus-aluminium-huzal-kozvetlen-olvasztas</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Por és lézer nélkül épít alumíniumot a ValCUN REMUS feje</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/valcun-remus-aluminium-huzal-kozvetlen-olvasztas</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>ValCUN REMUS deposits aluminium without powder or a laser</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/horkos-meltio-nx70-duo-hibrid-ded-cnc</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Huzalos DED-et és CNC-megmunkálást egyesít a HORKOS NX70 DUO</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/horkos-meltio-nx70-duo-hibrid-ded-cnc</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>HORKOS NX70 DUO combines wire DED with CNC machining</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/vdma-am-oszi-felmeres-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Javuló forgalmat jelez a VDMA őszi AM-felmérése, de nincs trendforduló</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/vdma-am-oszi-felmeres-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>VDMA autumn AM survey improves, but does not show a turnaround</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/additive-industries-materialise-next-gen-build-processor</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>46 percről 6 percre gyorsult a MetalFab build-előkészítése</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/additive-industries-materialise-next-gen-build-processor</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>MetalFab build preparation falls from 46 minutes to six</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/carbon-egymillio-dls-kerekparnyereg</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Egymillió fölé ért a Carbon DLS-ráccsal gyártott nyergek száma</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/carbon-egymillio-dls-kerekparnyereg</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Carbon DLS saddle production passes one million units</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/xenia-cnr-intelligens-kompozit-pellet-filament</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Intelligens kompozitokat fejleszt a Xenia és az olasz CNR</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/xenia-cnr-intelligens-kompozit-pellet-filament</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Xenia and Italy&apos;s CNR target smart composites for material extrusion</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/jiuquan-uripari-fempor-100-femnyomtato</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>Száz fémnyomtatós űripari üzemet tervez Csücsiuan 3 milliárd jüanból</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/jiuquan-uripari-fempor-100-femnyomtato</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>Jiuquan plans a RMB 3 billion aerospace plant with 100 metal printers</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/freemelt-vedelmi-nehezen-olvado-fem-prototipus</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>Nehezen olvadó fémeket vizsgál védelmi prototípusokban a Freemelt</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/freemelt-vedelmi-nehezen-olvado-fem-prototipus</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>Freemelt to test refractory metals in defence prototypes</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/sakuu-pyrophyte-spac-kavian-szaraz-elektroda</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>600 millió dolláros SPAC-ügylettel vinné tőzsdére a Kavian platformot a Sakuu</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/sakuu-pyrophyte-spac-kavian-szaraz-elektroda</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>Sakuu targets a public listing for Kavian through a $600 million SPAC deal</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/de/artikel/sakuu-pyrophyte-spac-kavian-szaraz-elektroda</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>Sakuu strebt mit Pyrophyte und einer Bewertung von 600 Millionen Dollar an die Börse</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/sprintray-foundation-nano-chairside-workflow</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>Szkennertől az utókeményítésig zárná a chairside láncot a SprintRay</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/sprintray-foundation-nano-chairside-workflow</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>SprintRay links scanning, printing, washing and curing in one chairside chain</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/de/artikel/sprintray-foundation-nano-chairside-workflow</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>SprintRay verbindet Scan, Druck, Reinigung und Aushärtung in einem Chairside-Workflow</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/jome-caracol-waam-hajocsavar-dubai</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>Robotikus WAAM-mal készült 26 kilogrammos hajócsavar Dubajban</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/jome-caracol-waam-hajocsavar-dubai</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>JOME and Caracol produce a 26 kg marine propeller with robotic WAAM</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/syzmik-carbon-x7c-flag-football-fejvedo</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Ötcsillagos flag football fejvédőben dolgozik a Carbon DLS-rácsa</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/syzmik-carbon-x7c-flag-football-fejvedo</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>Carbon DLS lattice powers five-star flag-football headgear</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/cadlingo-2-termeszetes-nyelvu-parametrikus-cad</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>A CADlingo 2.0 természetes nyelvből épít szerkeszthető parametrikus CAD-et</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/cadlingo-2-termeszetes-nyelvu-parametrikus-cad</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-22</news:publication_date><news:title>CADlingo 2.0 builds editable parametric CAD from natural language</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/uniontech-quick-ai-am-folyamattervezo-ugynokok</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>A UnionTech Quick AI ügynökökkel gyorsítaná az AM-folyamattervezést</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/uniontech-quick-ai-am-folyamattervezo-ugynokok</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-21</news:publication_date><news:title>UnionTech uses Quick AI agents to accelerate AM process planning</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/hu/cikk/rmit-habbal-toltott-3d-nyomtatott-titanracs</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>hu</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23</news:publication_date><news:title>Habbal töltött, 3D-nyomtatott titánrács maradt a víz felszínén sérülés után is</news:title></news:news></url><url><loc>https://layertimes.com/en/article/rmit-habbal-toltott-3d-nyomtatott-titanracs</loc><news:news><news:publication><news:name>LAYERTIMES</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23</news:publication_date><news:title>Foam-filled 3D-printed titanium lattice stays afloat after damage</news:title></news:news></url></urlset>