A japán HORKOS és a spanyol Meltio bemutatta az NX70 DUO version AM hibrid megmunkálóközpontot. A HORKOS NX70 1510B platformjára épülő, kétfejes, hagyományos gépágy nélküli konstrukció egy gépben kapcsolja össze a Meltio huzal-lézeres fémfelrakását és a precíziós forgácsolást. A vállalatok szerint az első példányt már értékesítették, de az ügyfél, az ár és az átvételi eredmények nem nyilvánosak.

Egy befogás, két eltérő folyamat

A huzalos directed energy deposition lézerrel olvasztja a betáplált hegesztőhuzalt, majd rétegenként felrakja az anyagot. A CNC-fej ezután pontos felületet, illesztést vagy belső geometriát munkálhat. A két lépés többször is váltakozhat, ami olyan zárt járókerekeknél vagy javításoknál lehet hasznos, ahol a később bezáródó felület csak köztes állapotban hozzáférhető.

Az egy befogás csökkentheti a gépek közötti mozgatást és az újrabázisozás hibáját. Nem szünteti meg a folyamatok közti különbséget: a felrakás hőt visz be és szabálytalan ráhagyást hagyhat, a forgácsolás erőt, hűtést és forgácsot hoz a cellába. A vezérlésnek a koordinátákat, szerszámokat, hőállapotot és ütközési teret közösen kell kezelnie.

Mit tett hozzá a HORKOS

A HORKOS Non Bed Structure elrendezést kompakt helyigényű megoldásként írja le. Saját, vízben oldódó iMQL rendszerét tisztább és hatékonyabb megmunkálási környezetként pozicionálja. Ezek gyártói állítások; nyilvános energia-, emisszió-, ciklusidő- vagy pontossági összehasonlítás még nincs.

A japán integrációt a MadeHere és a Techtrage támogatja. A gépet a 2026. október 26–31. közötti JIMTOF kiállításon mutatják be Tokióban, ahol szárazfutás és videós nyomtatási demonstráció szerepel a programban. A szárazfutás nem azonos a teljes, anyaggal végzett átvételi teszttel.

Bizonyított és még nyitott állítások

Ellenőrzött a közös bejelentés, a gépalap, a két folyamat integrációja, az első eladás ténye és a JIMTOF-megjelenés. Nem nyilvános a munkatér, a támogatott huzalok teljes listája, a lerakási sebesség, a marási pontosság hibrid ciklus után, a köztes mérés, a szoftverlánc és a minősített anyagtulajdonság.

A repülőipari, energetikai és védelmi alkalmasság célpiac, nem tanúsítás. Kritikus alkatrésznél a felrakott anyag minősítése, a hígulás, porozitás, maradó feszültség, hőkezelés, megmunkált felület és NDT együtt szükséges.

Átvételi teszt hibrid géphez

A FAT/SAT ne külön DED- és CNC-demóból álljon. Ugyanazon reprezentatív darabon kell mérni az alaptest bemérését, felrakást, köztes forgácsolást, újabb felrakást és végső mérést. Rögzítendő a ciklusidő, huzalfogyás, eltávolított forgács, koordináta-eltérés, hőmérséklet, leállás és operátori beavatkozás.

Szerkesztőségi következtetés

Az NX70 DUO version AM érdemi integráció, mert a hibrid gyártás előnye nem pusztán két technológia közelsége, hanem az egy koordinátarendszerben végzett váltás. Az első eladás piaci érdeklődést jelez, teljesítményt nem bizonyít. A következő fontos adat egy nyilvános, végig mért alkatrész és az anyag-, geometria- és ciklusidő-eredmények lesznek.

Források és átláthatóság

A műszaki felépítés, az első értékesítés és a kiállítási terv a Meltio és a HORKOS közös, 2026. október 21-i közléséből származik. Független gépteszt és részletes adatlap a publikáláskor nem volt elérhető.